The sixteen-cell square