Counting alleles, not rabbits